@hp Sticker says the board is 2001 vintage, which would be in scope for the capacitor plague. If able, I think my first stop would be swapping out those caps and seeing if that gets it to boot more. Symptom would be decreased capacitance and increased ESR, which if those are the bulk caps for the power rail, could result in unstable Vcc. That could certainly get everything else to malfunction.
I don't know if those form factor caps were prone to the plague tho.