@nat this always reminds me that a "talent" is a unit of measurement of the amount of silver coin that fits in a Roman industry standard amphora, the original meaning of "that guy got his skill via talent" was clearly ironic/sarcastic